[TYPO3-UG France] Menu multilingue

[Fred]

J'ai un site en 5 langues.

Mon sélecteur fonctionne correctement mais l'idéal serait d'avoir un 
sélecteur dans le menu ou (mieux !) par lien.

Je m'explique, j'ai un premier menu à deux niveaux dans un div gauche, 
un deuxième menu correspondant à un niveau 3 dans un div à côté, ce menu 
affiche les titres des pages contenues dans le point d'entrée. Ces pages 
sont traduites et les titres des traductions s'affichent correctement 
lorsque j'utilise le sélecteur.

Ce que je souhaite faire, ce serait que les drapeaux des éventuelles 
traductions apparaissent à côté (avant ou après) les noms de ces pages 
si la traduction existe.

J'ai essayé d'inclure le sélecteur dans le menu mais sans résultat.

Quelqu'un aurait une idée ?

Par avance, merci.