[TYPO3-english] Re: tx_news: extra sorting field in Backend

[David Bruchmann]

According to your example you've to separate the name of the filed in the database and the label.

'tx_myext_myfield' is the name of the field in the database and in flexform you can assign a label, there you can use  'My sorting field' or anything you like, even with translation-option so that in each language the displayed text is different.