Update (since editing doesn't seem to be possible here): this happens for ANYTHING I try to do in the backend, for example, updating typoscript in a template over the backend. The form tag for the backend seems to be set up incorrectly. Where can I fix that?