[TYPO3-english] Translation of longer texts

[Markus Klein]

Hi!

 

I need some best practise tips.

 

How do you deal with labels that are actually longer descriptions (of options for instance)?

In particular if this label contains links and maybe even some line breaks?

 

Example:

<f:translate key=”descriptionText” />

// intended resulting text

This option is for this and that<br /><a …>More information</a> about this.

 

How do you inject the links (especially when there are multiple)?

How do you deal with line formatting?

 

Thanks for your insights.

 

Kind regards

Markus