[TYPO3-english] Extbase + FAL vs. localisation (translations)

[Jan Bednarik]

Hmm, it looks like this bug: http://forge.typo3.org/issues/57272

Dne 24.4.2014 23:06, Jan Bednarik napsal(a):
> Hi all,
> 
> this is follow up of my previous thread which is unfortunately without
> answer.
> 
> So, I have a Extbase extension with model that allows me to insert
> multiple FAL images into one field. The problem is that when I translate
> this record and e.g. change order of images in the translation, the
> order in FE is the same as in the original. The translation order is
> ignored. Moreover, even titles of the images are in the original
> language and not the translated ones.
> 
> The code is pretty standard, I suspect that the problem is in the
> repository, which fetches the list of files in default language.
> 
> Does anyone have expirience with this?
> 
> Thanks
> 
> Jan
>