[TYPO3-english] No html output in tt_news in LIST mode

[Benoit Montereau]

I've changed the template to format the TEMPLATE_LIST output and
added ###NEWS_CONTENT###.

The content of the text field of my news is displayed but all HTML tag/info
like <br>, <p>, links, etc. are not. The layout of the news is totally
broken.

No problem at all when the news is displayed in SINGLE mode, is the html
format definitely not available in LIST mode?

Thank you in advance for your help.
Ben.