[TYPO3-english] Re: XLIFF support

[Thomas Skierlo]

Hi David,

yes, the CDATA version works. The problem with CDATA might be, that the tags are becomming part of the translation string. To prevent this. XLIFF standard knows methods to mark those tags as "not part of the text to translate". Translation servers usually respect those tags, and filter them out for the translating people.

But I can live with CDATA for the moment.

Thanks again,

Thomas