[TYPO3-english] 2nd Language Content Replacing 1st Language Content in Front-end

mohammad.farooq at steria.co.in mohammad.farooq at steria.co.in
Thu Mar 29 15:32:10 CEST 2012


Hi all, 

I am using TYPO3 4.5.2, Real URL - 1.11.2.

My requirement for multilingual setup is as follows:-
1. Default language will be German and second one will be for Austria.
2. Austria will have same content like German except few content areas. So 
I tried following setup which worked for a while and later had problems.
3. The URLs have to be www.example.com/de and www.example.com/de/at/

The problem is that as soon as I translate any German content to Austria 
one, the latter shows up even on first setup (ie German setup). When I 
hide Austria translation the German site shown German content but why I 
have to hide Austrian version to get German working on German site, is 
what I am not able to find.


I have setup two language :-
1. "German" which is default language and have set up in root page 
TSCONFIG
2. "Austria" which has language uid = 1

Following TYPOSCRIPT  has been used.
############################################
config.sys_language_overlay = content_fallback
config.sys_language_mode = content_fallback


[globalVar = GP:L =0]
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
[global]

[globalVar = GP:L = 1]
config.language = at
config.locale_all = ae_AE
config.sys_language_uid = 1
[global]

############################################

Real URL configuation is as follows
############################################
'preVars' => array(
        array(
                        'GETvar' => 'no_cache',
                        'valueMap' => array(
                                'no_cache' => 1,
                        ),
                        'noMatch' => 'bypass',
        ),
         array(
                 'GETvar' => 'L',
                 'valueMap' => array(  
                                                        'at' => '1'
                                        ),
                        'noMatch' => 'bypass',
        ),
),
############################################


Please advise ....



Thanks and Regards,

Mohammad Farooq


This email originates from Steria*. It, and any attachments, may contain confidential information and may be subject to copyright or other intellectual property rights. It is only for the use of the addressee(s). You may not copy, forward, disclose, save or otherwise use it in any way if you are not the addressee(s) or responsible for delivery.
If you receive this email by mistake, please advise the sender and cancel it immediately.
Steria may monitor the content of emails within its network to ensure compliance with its policies and procedures.
Any email is susceptible to alteration and its integrity cannot be assured. Steria shall not be liable if the message is altered, modified, falsified, or edited.
_____________________________________________________
* Steria Limited, number 4077975;
Steria Recruitment Limited, number 1437998.
Registered in England and Wales; registered office Three Cherry Trees Lane, Hemel Hempstead, Hertfordshire HP2 7AH


More information about the TYPO3-english mailing list