[TYPO3-english] Using different domains for different languages

[Stephen Bungert]

Is it possible to set up hmenus to show link to different domains based on 
the L var?

I have a multi-language site in one tree, and german needs to have it's own 
domain. I set this up, and if you use the .de domaion you see the site in 
german, but all the language flags in the language menu use this domain, so 
even if you switch to english the german domain is used. Another problem 
caused by this is that google will see the same content under different 
URLs. I plan to add a canonical tag and change this for the germn language.

I want all languages in the navigation menu to use the .com domain except 
german.

Has anyone any tips on how to solve this?

Stephen.