[TYPO3-english] Info on multi language and realurl

[Tonix (Antonio Nati)]

I like multilingual pages, as they make easier building and mantaining 
trees, and our customers prefers them too.

I want to avoid having a situation like

/tree/
/it/tree/
/en/tree/
/de/tree

where first /tree/ is always available and existing, while it should be 
non available (and not existing in menu, links, etc).
For this reason, I ask if realurl is able to 'mask' such tree, 
converting it:

/it/tree/    =>    real
/en/tree/    => relies on /it/tree/
/de/tree/    => relies on /it/tree/

Regards,

Tonino

Il 30/09/2011 08:39, Tom Gillis ha scritto:
> 3 different site trees each in a different language? thats possible aswel,
> but that would mean that you need to make a page in each pagetree if you
> want to show it in each language, that might be usefull if you want a
> completely different website for each language though.
>
> also: you dont really need to use translations in that case, since there
> will always be only 1 language on each pagetree.
>
> i dont think this is what you want though, looking at the example you gave
> in the first post.
>
> 2011/9/29 Tonix (Antonio Nati)<tonix at interazioni.it>
>
>> Would it be possible to have a 'real'
>>
>> /it/sitetree
>>
>> and translate it also to
>>
>> /en/sitetree
>> /de/sitetree.
>> etc
>>
>> Thanks,
>>
>> Tonino
>>
>>
>> Il 15/09/2011 15:55, Tom Gillis ha scritto:
>>
>>   hello Antonio,
>>> yes, its possible
>>>
>>> lets say that language 1 ="it", 2 = "en" and 3 = "de"
>>> 0 is the default language, which you can set to "it"
>>> if youre referring to an "it" page, make the link refer to language 0
>>> instead of 1, so it wont display the "it"
>>>
>>> also make sure that you have content fallback, incase someone tries to go
>>> to
>>> /en/intro, so it displays the "it" content (because the "en" content for
>>> that page doesnt exist)
>>>
>>>
>>> 2011/9/14 Tonix (Antonio Nati)<tonix at interazioni.it>
>>>
>>>   Logically speaking, would it be possible to have a site with one  or two
>>>> multilanguage tree only?
>>>> I mean whole site will not be multilanguage, except one or two trees.
>>>>
>>>> /intro                     (fixed lang)
>>>> /it/catalog/            (it)
>>>> /en/catalog/          (en)
>>>> /de/catalog/          (de)
>>>> /manage               (fixed)
>>>> /work                    (fixed)
>>>> /show                   (fixed)
>>>>
>>>> The catalog multilingual tree should have the same tree for all
>>>> languages,
>>>> where one page hosts diferent languages.
>>>>
>>>> Would it be possible also to /make the /it/catalog/ path different?
>>>> Can the italian page be /catalog/, while other languages start with
>>>> specific country code?
>>>>
>>>> /catalog/
>>>> /en/catalog/
>>>> /de/catalog/
>>>>
>>>> Thanks for any advice.
>>>>
>>>> Tonino
>>>>
>>>> --
>>>> ------------------------------****----------------------------**--
>>>>         Inter at zioni            Interazioni di Antonio Nati
>>>>    http://www.interazioni.it      tonix at interazioni.it
>>>> ------------------------------****----------------------------**--
>>>>
>>>> ______________________________****_________________
>>>> TYPO3-english mailing list
>>>> TYPO3-english at lists.typo3.org
>>>> http://lists.typo3.org/cgi-****bin/mailman/listinfo/typo3-****english<http://lists.typo3.org/cgi-**bin/mailman/listinfo/typo3-**english>
>>>> <http://lists.typo3.**org/cgi-bin/mailman/listinfo/**typo3-english<http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-english>
>>>>   ______________________________**_________________
>>> TYPO3-english mailing list
>>> TYPO3-english at lists.typo3.org
>>> http://lists.typo3.org/cgi-**bin/mailman/listinfo/typo3-**english<http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-english>
>>>
>>>
>> --
>> ------------------------------**------------------------------
>>
>>         Inter at zioni            Interazioni di Antonio Nati
>>    http://www.interazioni.it      tonix at interazioni.it
>> ------------------------------**------------------------------
>>
>>
>> ______________________________**_________________
>> TYPO3-english mailing list
>> TYPO3-english at lists.typo3.org
>> http://lists.typo3.org/cgi-**bin/mailman/listinfo/typo3-**english<http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-english>
>>
> _______________________________________________
> TYPO3-english mailing list
> TYPO3-english at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-english
>


-- 
------------------------------------------------------------
         Inter at zioni            Interazioni di Antonio Nati
    http://www.interazioni.it      tonix at interazioni.it
------------------------------------------------------------