[TYPO3-english] Translate strings in template

[Victor Livakovsky]

> > Hey,
> >
> > How often do you need to change a string of a template?
> > BTW: This is a job for an integrator/admin, not for normal editor. An
> > integrator should know what he do with TS.
> Changing text on pages (even translated) is not a job for a normal editor? 
> Than what are your editors doing at work? Learning alphabet? :)
>
> For what does client need CMS if he cannot do trivial things himself? Just 
> to have TYPO3 logo on frontpage?

Well, you still didn't answer Stefano's question :)
TYPO3 flexibility allows using of different solutions. F.e., if it is some 
copyright string at the footer, I don't think, that it will ever be 
changed - so storing it in TS is the best solution.
If it is some text, that may change quite often and may be even different on 
different pages, you may use any of 'page' fields for this purpose and allow 
inheritance of that field (I use 'subtitle' or some custom created field). 
If it is some text, that may contain links and formatting, you may insert it 
via RECORDS or CONTENT cObj.
Quite cool, huh? TYPO3 isn't just a logo on a frontpage.