[TYPO3-english] RealURL & tt_news: Possible to have tt_news_uid and tt_news_title in the URL?

[Andy Pattynama]

Hi list,

I try to create following URLs for a site:
http://www.domain.com/show/{tt_news_uid}/{tt_news_title}.html

It is important that the tt_news-uid is separated through a "/" from
the news_title.

The configuration so far can be found under following link:
http://pastebin.com/14qJLJC7 The important part is at the end of the
configuration:

'show' => array(
                                array (
                                        'GETvar' => 'tx_ttnews[tt_news]',
                                        'lookUpTable' => array (
                                                'table' => 'tt_news',
                                                'id_field' => 'uid',
                                                'alias_field' => 'title',
                                                'maxLength' => 50,
                                                'addWhereClause'=>
'AND NOT deleted',
                                                'useUniqueCache'=> 1,
                                                'useUniqueCache_conf' => array (
                                                        'strtolower' => 1,
                                                        'spaceCharacter' => '-',
                                                ),
                                        ),
                                ),
                        ),

In the alias field, I tried:

'alias_field' => 'CONCAT(uid, "/", title)',

but the "/" just got ignored.

Any help is appreciated.

Thanks,
Andy