Maybe have a look at one of the extensions that are actually do change the whole HTML like the sourceformater. There must be a way they are doing it