[TYPO3] TMENU sorting problem on multilanguage site

[Tapio Markula]

Nubla II kirjoitti:
> I have a site with a couple of languages.
> 
> When I make a list of pages using a TMENU, I can sort it alphabetically with
> the title using 'alternativeSortingField = title asc'.
> 
> But, when I check out the same page on the second language, I discover the
> order is the same one, even though in the second language, alphabetically
> the order would be different.
> 
> Any ideas on how to fix this?

no - pages can be sorted only one way - alternative language is just a 
page overlay record for the default language.
If you want alpabethic listing for several language you just can't use 
single tree solution but create for other languages own trees.