[TYPO3] strange problem with languages

[G.Unger]

hello xavier

in your post I read, that you use an extension or hook to change the  
default language for subtrees.

I have a setup using multitree page concept with templavoila like this:

0 - ROOT
1 - - SWISS (4 languages eng/ger/fr/it)
1.1 - - - menu 1
1.2 - - - menu 2
1.3 - - - menu 3
2 - - SOUTH AMERICA (3 languages eng/br/pt)
2.1 - - - menu 1
2.2 - - - menu 2
2.3 - - - menu 3
3 ..........

a.s.o

as you see it is one main branch (0 - ROOT) and 2++ subbranches (1 -  
SWISS and 2 - SOUTH AMERICA 3 ...)
for default language I use eng, and than translate to the other  
languages.

do I understood right, you have a solution to use e.g.

1 - SWISS -> default language german (translate to eng/fr/it)
2 - SOUTH AMERICA -> default language brasilian (translate to eng/pt)

if so, that would be perfect for me as well, and I would kindly ask if  
you could share your extension / hook / knowledge ?

thx and regards
GUIDO




Am 13.07.2008 um 16:06 schrieb Xavier Perseguers:

> Hi Michael,
>
> Michael Cannon wrote:
>> How are you swapping through the languages?
>>
>> How's your TypoScript setup looking?
>>
>> You might try comparing to How do I configure TYPO3 for localized  
>> websites? at
>> http://www.cannonbose.com/typo3-support/typo3-tips-frequently-asked-questions.html
>
> As said in my previous message, I finally found the problem which was
> related to a bug in my extension that did not take the current  
> language
> into account before caching the result. In addition I have a special
> configuration that lets me have a different master/default language  
> on a
> subtree. This allows part of my site to be written first in French or
> German and then translated into the other languages. And I had another
> bug in an extension template to override the value of sys_language_uid
> according to the default language to be applied.
>
> All is now solved.
>
> But thanks for your posting anyway.
>
> -- 
> Xavier Perseguers
> http://xavier.perseguers.ch/en
> _______________________________________________
> TYPO3-english mailing list
> TYPO3-english at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-english