[TYPO3] Weird characters in GMENU after server change

[Xavier Perseguers]

Hi François,

> I have a web site with a GMENU. The site is in French, so has some 
> special characters like é or è. GMENU is used because the menu must be 
> rendered with some special font. On the development server everything 
> worked fine.
> 
> I have now moved the site to the production server and all my é have 
> become ø. The site also includes TMENUs inside which the é are still é. 
> Does any one have an idea what could be happening in the GMENU?
> 
> Thanks for any pointers

Don't know if it'll help but did you check the production environment 
and particularily the mbstring (or iconv) configuration gifbuilder is using?

Xavier