[TYPO3] translation problem with extension ve_guestbook

[Dmitry Dulepov [typo3]]

Matyi Gábor wrote:
> Yes, I'm sure. I select the typo3conf/ext/ve_guestbook/locallang.xml and I edit
> and save, I see the confirmation, that this file is saved. I check this file, and
> the it is ok.
 
...

> This was my question. After I install this extension and I configure my TS, the
> accents don't appear. I checked, that the pi1/locallang.php is processed and not
> the locallang.xml. If I modify the pi1/locallang.php, and I write utf-8 coded
> accent in this file, I will see right accents...

Above you wrote that you placed the file into the root of the extension. But you expect it to replace string in file from pi1. How is this?

-- 
Dmitry Dulepov
TYPO3 core team
Web: http://typo3bloke.net/
Skype: callto:liels_bugs
"Nothing is impossible. There are only limits to our knowledge"