[TYPO3] Translation Helper for Content

Marcus Schwemer schwemer at netzwerkberatung.de
Tue Nov 27 17:06:21 CET 2007


Hi,

I am looking for a tool that helps the editors to translate the content
elements. What do I think about?

A site has f.e. 2 languages A and B. The content is regularly edited in
language A. The translation to B is done in longer periods. Until now
the translator has to compare both texts to find out what has changed.
Is there a module (or whatever) that summarizes all changes to content
elements / pages since a defined date?

I know in the Info-module there is the possibilty to show the diff of a
single change, but there you have to click for every change, even it is
only a changed comma or full stop ;-)

Any hints? Or is such a module to be developed?

Regards,
Marcus

-- 
Web: 	http://www.netzwerkberatung.de
eMail: 	schwemer at netzwerkberatung.de


More information about the TYPO3-english mailing list