[TYPO3] RealURL Problem (mit frames)

[Michael Paffrath]

hallo liste,

jetzt mal eine detaillierte Beschreibung meines Problems.

Ich habe TYPO3 4.0.2 mit RealURL 1.1.1 und 2 Sprachen laufen.
Die Seite ist als Frameset angelegt und hat eine grafische Navigation.
RealURL funktioniert überall - nur die Mehrsprachigkeit nicht.
RealURL und die Mehrsprachigkeit funktioniert im Menü (oberer Frame), 
aber nicht in den links im Content (unterer Frame).
Das komische ist, dass sogar die englischen Titel im Content angezeigt 
werden, der link aber auf die deutsche Version geht.

Hier meine ts-conig:
config.simulateStaticDocuments = 0
config.baseURL = http://mars/~paffrath/419/
config.tx_realurl_enable = 1
config.prefixLocalAnchors = all
config.linkVars = L
config.noPageTitle = 1


config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE

[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 2
config.language = en
config.locale_all = english
[global]

[globalVar = GP:type = 2]
config.linkVars = type
[global]

und hier meine localconf:
$TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF']['realurl']['_DEFAULT'] = array(
     'preVars' => array(
         array(
             'GETvar' => 'L',
             'valueMap' => array(
                 'en' => '1',
                 'english' => '1'
             ),
             'noMatch' => 'bypass',
         ),
     ),
     'fileName' => array (
         'index' => array(
             'page.html' => array(
                 'keyValues' => array (
                     'type' => 1,
                 )
             ),
             '_DEFAULT' => array(
                 'keyValues' => array(
                 )
             ),
         ),
     ),
     'postVarSets' => array(
         '_DEFAULT' => array (
             'news' => array(
                 array(
                     'GETvar' => 'tx_mininews[mode]',
                     'valueMap' => array(
                         'list' => 1,
                         'details' => 2,
                     )
                 ),
                 array(
                     'GETvar' => 'tx_mininews[showUid]',
                 ),
             ),
         ),
     ),
);

Habe ich etwas vergessen?

Wäre dankbar für jeden Tipp!!!

gruß,
Michael