[TYPO3] newloginbox and sr_language_menu in T3 template

[R E Klerk]

Hello, I have a T3 3.8.1. website with the newloginbox and sr_language_menu extensions running. They both show on every page, using the undermentioned T3 template setup. So far so good, but... I want the link "Forgot password?", which is hardcoded in the T3 setup, to be based on what is set in the newloginbox/pi1/locallang.php so the text will change upon language selection. Anyone an idea?

# Language cObject
  temp.languageMenu = COA
  temp.languageMenu {
    10 = RECORDS
    10.tables = tt_content
    10.source = 44
  }
  temp.languageMenu < plugin.tx_srlanguagemenu_pi1
  temp.languageMenu.languagesUidsList = 0,1
  temp.languageMenu.defaultLayout= 0
  temp.languageMenu.defaultLanguageISOCode = nl

# Newloginbox cObject
  temp.login_logout = TEXT
  temp.login_logout.insertData = 1
  temp.login_logout.value (
    <form name="login" id="login" method="post" action="index.php?id=24">
    <input name="user" type="text" class="loginfield" size="12" /> <input name="pass" type="password" class="loginfield" size="16" /> <input name="Submit" type="submit" class="loginbutton" value="Login" /><br />
    <input type="hidden" name="logintype" value="login">
    <input type="hidden" name="redirect_url" value="index.php?id=24">
    <input type="hidden" name="pid" value="23">
    <a href="index.php?id=24&no_cache=1&tx_newloginbox_pi1.[forgot]=1">Forgot password?</a>
    </form>
  )

[usergroup = *]

  temp.loginScript=PHP_SCRIPT
  temp.loginScript.file= fileadmin/scripts/fe_user.inc
  temp.login_logout >
  temp.login_logout = TEXT
  temp.login_logout.insertData = 1
  temp.login_logout.value (
    <form action="index.php?id=25" method="POST">
    <p>U bent ingelogd<br />
    Gebruikersnaam: <!--###USERNAME###--><br />
    <input name="Submit" type="submit" class="loginbutton" value="Logout" />&nbsp;&nbsp;</p>
    <input type="hidden" name="logintype" value="logout">
    <input type="hidden" name="redirect_url" value="index.php?id=24">
    </form><br />
  )

[global]

<snip>

        # Substitude the ###languageMenu### subpart with dynamic content:
          subparts.languageMenu < temp.languageMenu

        # Substitude the ###loginform### subpart with dynamic content:
          subparts.loginform < temp.login_logout

# Setting up the default language variable "L" to be passed along with links
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = nl
config.locale_all = nl_NL

# Dutch language, sys_language.uid = 0
[globalVar = GP:L = 0]
config.sys_language_uid = 0
config.language = nl
config.locale_all = nl_NL

# English language, sys_language.uid = 1
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
config.locale_all = en_EN
[global]

Thxs for your help!!

Ralph