[TYPO3] Translation handling files editing

Tapio Markula tapio.markula at dnainternet.net
Sun Apr 9 09:06:29 CEST 2006


Erik Svendsen wrote:

> WBR,
> Erik Svendsen
> www.linnearad.no

BTW. Could you translate language files of tm_contentaccess to 
Norwegian. Because of possible changes I have used today just php-files.


	"default" => Array (
		"p_editRecord" => "Edit",
		"title_p_moveUp" => "Move one step upward",
		"p_moveUp" => "Upward",
		"title_p_moveDown" => "Move one step downward",
		"p_moveDown" => "Downward",
		"p_unhide" => "Unhide",
		"p_hide" => "Hide",
		"p_newSubpage" => "New subpage",
		"empty_header" => "[No header]",
		"hidden_header" => "[Hidden header]",
		"not_visible_header" => "[Not visible header]",
		"langInfo" => "Language: ",
		"p_NewRecordAfter" => "New",
		"p_NewRecordAfter_Long" => "New content after this one",
		"p_delete" => "Delete",		
		"edit_editPageHeader" => "Edit page properties",
		"lang_renderl10n_editPageHeaders" => "Edit page properties of this 
language",	
		"edit_recordHistory" => "Record history",	
		"edit_newPage" => "Create new page (wizard)",	
		"edit_newContentElement" => "Create new content element (wizard)",	
		"edit_move_page" => "Move page",	
		"edit_db_list" => "Open Web>List module",
		"editColumn" => "Edit column",
		"newInColumn" => "New content to top",
		"clear_clipboard" => "Clear clipboard (clears all paste links)",
		"paste" => "Paste",
	),




	"default" => Array (
		"left" => "Left",	
		"normal" => "Main content (Normal)",
		"right" => "Right",	
		"border" => "Border",	
		"header" => "Header",		
		"footer" => "Footer",
		"news1" => "News 1",
		"news2" => "News 2",
		"news3" => "News 3",
		"links" => "Links",
		"be_groups_restrict" => "Restrict editing by following backend user 
groups:",
		"be_groups_allow" => "Allow editing by following backend user groups:",
		"be_users" => "Allow editing by following backend users:",
	),

[Not visible header] is not the same as [Hidden header]
Header is [Hidden header], if it can be visible and is usually visible.
[Not visible header] is *newer* visible - it is just header/name in list
for content types 'html' and 'shortcut'.



More information about the TYPO3-english mailing list