[Typo3] HMENU with static images

[Jean-Baptiste Rio]

You seems to have found what you need :) I just use your question to 
suggest an other TS solution for people who need to separate the name of 
the image and the title of the page.

First of all, create your page with Advanced type. Assign the image in 
the Images section (first image will be used).
Hint: if you need an External URL page, once you've recorded the image 
section in Advanced mode, change the Advanced to Externel URL, the image 
will be kept.

In your TS template, use the following code (maybe not the best but it 
works) :

10 = HMENU
10 {
     1 = TMENU
     1 {
         NO = 1
         NO {
             doNotShowLink = 1
             before.cObject = IMAGE
             before.cObject {
                 file.import = uploads/media/
                 file.import.field = media
                 file.import.listNum = 0
                 params = class="bouton_h"
                 altText.field = title
                 titleText.field = title
                 stdWrap.typolink.parameter.field = uid
             }
         }
     }
}

Hope it helps,

Jean-Baptiste