[Typo3] gooffotoboek: how to make links to images/books ingooffotoboek, how ?

[Voytek]

<quote who="Arco">
>> is there a way to 'simplify' these URLs ?
>> what URLs do I need to put in a page/ news item, to link to photo ?
>> thumbnail photo book ?
>
> You can use simulate static for this.

Arco,

thanks. ahem, sorry, what is/how/where  "simulate static" ?
(sorry for dumb question...)

meanwhile, I've entered manually like:

<LINK
http://domain.tld/site/index.php?id=247&tx_gooffotoboek_pi1[srcdir]=WieczorPoezji>Zdj&#281;cia</LINK>

and, that did the trick

-- 
Voytek