[Typo3] moc_filemanager outputs corrupted files

[Tiberius Kaphur]

I also tried with a folder under fileadmin, same result (but thanks for 
the suggestion)