I made this extension to add the sys_file_metadata.ident field to the TCA and make it editable in BE: https://typo3.org/extensions/repository/view/taywa_filemetadata_ident