Hello again. I think it works now after updating to 6.2.3 even though i haven't found anything in the changelog that mentions categories. Will update on the live-server now and see if it really solves the issue.