[TYPO3-dev] Translation problem when using FAL

[Viktor Livakivskyi]

Hi, Helmut 

> > But anyway, in my opinioin, DataMapper needs to set explicitly sys_language_uid to value, taken from parent record, if it doesn't appear in POST and is defined as 'languageField' in 'ctrl' section of TCA.
> 
> I agree, but this would be a rather big change to DataHandler to support 
> it. This would not be a bugfix any more but a conceptual change in the 
> complete language handling (which I would support for future versions)

Thank you for information and support.
I've created a feature request [1] and added you as watcher. So, you can came back to it, whenever there is decision to implement this request.

[1] http://forge.typo3.org/issues/60026