Problem was FILE:EXT:{PATH} was not resolved by \TYPO3\CMS\Core\Utility\GeneralUtility::getFileAbsFileName I had to do a stringReplace to only pass EXT:{PATH}