[TYPO3-dev] CZ changed to CS

[Stefan Neufeind]

On 08/09/2012 10:12 AM, Jan Bednarik wrote:
> Hi,
> 
> it looks like czech translation changed its key from CZ to CS, which is
> a problem for e.g. 4.5 version, where Czech is referred to as CZ, but
> translation server now has only CS available and so it's not possible to
> add czech translation to TYPO3.
> 
> Why this changed happend? Can it be fixed?

Hi,
if you say something is "broken" that surely needs to be fixed.

Just wanted to explain at "CS" is the correct language-code. Actually
it's "cs" for Czech language and CZ for Czech Republic. So, although it
might look funny, according to official language-codes it would be
cs_CZ. See for example

http://en.wikipedia.org/wiki/Locale

I think the CS goes back to Czechoslovakia.

http://www.photologix.nl/useuropeans/index.php?post=306


But those abbreviation-mistakes seem to happen quite often :-)

http://www.mail-archive.com/ntg-context@ntg.nl/msg25192.html


Kind regards,
 Stefan