When you activate the "localisation view" then all languages would be together and the non-standard languages indented. If that is still to confunsing you could use Sys-Actions of type SQL. If you can understand German here is a good tutorial: http://typo3.sfroemken.de/typo3-tutorials/extensions/sys-action.html Greetings Lina