[TYPO3-dev] Discussion: Translate Page titles

[Martin Kutschker]

Mathias Schreiber [wmdb >] schrieb:
> Susanne Moog schrieb:
>> Hi Mattes,
>>
>> Mathias Schreiber [wmdb >] schrieb:
>>> Hi guys,
>>>
>>> I wanted to keep the core list rather clean, so I moved this thread
>>> here:
>>>
>>> Translating the pagetree involves several new hooks.
>>> Up to now I saw 3 (Pagetree, RTE Link Browser, Element Browser).
>>>
>>> Now we came up with the fact that we would need to change the list
>>> module as well.
>>>
>>> I just wanted to know if we do ONE change to the pagetitle wherever
>>> it is displayed (like "if table == pages AND show Other language") or
>>> if we aim for 4 hooks in total?
>>
>> I would go for the one change solution as it doesn't make sense to me
>> to be able to change the language/translation of the page title in
>> single places. We can still add the hooks if someone has a real
>> usecase and need for them.
> 
> HAR HAR...
> VICTORY!!! VICTORY!!!
> 
> ok,maybe not in total, but a little...
> I could get all pagetree related things at one place.
> 
> Now I need the help of some people:
> Places that use the page title in the backend:
> - List Module
> - template.php -> pagePath

alt_doc (or template) in $pageinfo

Masi

PS: I think it's vital that the name in the default language is
accessible as tooltip. Otherwise supporting editors will be a real hard
time for the site admins.