[TYPO3-dev] test

[Franz Koch]

Hi,
> I have decided to keep the tags and live with a few unsynced threads and
> missing messages. It seems that threads before and after the server
> crash are working.

this Thunderbird-Addon might not be a solution for the current problem, 
but it's fixing some other issues like messages are always shown as 
unread etc.
Maybe it's of some help for somebody:
https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/4390

-- 
kind regards,
Franz Koch