[TYPO3-dev] What is wrong here?

[Steffen Kamper]

"Christopher" <Chrissitopher at gmx.de> schrieb im Newsbeitrag 
news:mailman.1.1212261430.2702.typo3-dev at lists.netfielders.de...
> Hi Steffen,
>
>
> "Steffen Kamper" <steffen at sk-typo3.de> schrieb im Newsbeitrag 
> news:mailman.1.1212261268.2048.typo3-dev at lists.netfielders.de...
>>
>> "Christopher" <Chrissitopher at gmx.de> schrieb im Newsbeitrag 
>> news:mailman.1.1212261041.1440.typo3-dev at lists.netfielders.de...
>>> Hey,
>>>
>>> "Benjamin Mack" <benni at typo3.org> schrieb im Newsbeitrag 
>>> news:mailman.1.1212256662.12560.typo3-dev at lists.netfielders.de...
>>>> Hey,
>>>>
>>>> simple one. LANG is not instantiated while logging in. Because: how 
>>>> does one know which language to use if no user hasn't been logged in 
>>>> yet. Thus, it only makes little sense to translate this text.
>>>
>>> hmm, sounds reasonable.
>>> Is it possible to get a system language from somewhere and to use that?
>>>
>>> Christopher
>>
>> there should be a solution for it first, eg a lang selector in login box
> that would e.g. mean moving the labels for the login-screen out of 
> localconf and to some place where they can be translated (with llxml).
> => Does the group who wants to redesign the login-screen (make it 
> templateable) also consider this?
>
> Christopher

short brainstorming - labels in login screen could depend on status of 
select box.
If select has default (0) labels are hardcoded in english
If selected, LANG could be initialized and labels could come from xml

vg Steffen