[TYPO3-dev] width of left menu in 4.2
Daniel Bruessler
danielb at typo3.org
Tue Apr 22 18:01:41 CEST 2008
Hello,
the patch of Steffen went into the core! So we don't need to change it
to "Nutzer" or "B.-E." or something.
I never heard the word "Nutzer" :-) I'm VERY happy that we don't name it
so for TYPO3 ;-)
Cheers!
Daniel
Martin Kutschker schrieb:
> Uschi Renziehausen schrieb:
>>
>> And in admin section for 'Nutzer administrieren'. This 'Be' in front
>> of it is superfluous.
>
> BE as in Back End or as in Benutzer. While I agree that you could user
> Nutzer instead of Benutzer. Here in the south we prefer Benutzer.
>
> BTW, "verwalten" is shorter then "administrieren". And
> Benutzerverwaltung is a common term (in contrast to the in my ears
> awkward "Nutzer administrieren").
>
> Masi
More information about the TYPO3-dev
mailing list