Hi, You're right about writing in german. So now in english. You sumerised the problem correctly and i think the function you posted will solve my problem. Unfortunately it's a more or less manual way. Do you know why typo3 doesn't merge the fields in a correct way for fe actions? Or do i miss anything here? Regards, Gregor