[Typo3-dev] function UPDATEquery with direct view increment

[Thomas Peterson]

Hello,

The Function (function UPDATEquery($table,$where,$fields_values)) make the 
query SQL-injection-safe.
But i will be increment a value with Row1=Row1+1.

What can i do?

Read the value out of the database and write it down with ++.
There are 2 database connections.

Thanks