[Typo3-dev] Huge problems to translate extensions

Kasper Skårhøj kasper at typo3.com
Thu May 6 12:51:01 CEST 2004


Hi.

If you log in on typo3.org and look in the source HTML of the translator
page all email adresses are listed there. This is what I use. Having
those *automatically* subscribed to a mailing list is not possible for
me to spend time implementing. 

The go back link can be fixed.

GEnerally, the framework is too slow in my opinion. I thought about
having a way to XML-export the labels, then translate locally (then you
also don't risk to loose information you submit!) and upload again.

However, I have so little time so the solution cannot be luxorious in
anyways. I think the XML export idea is the way to go.

FInally, I'm impressed with Karis dedication to translation! But maybe
be a little more relaxed about what you translate and focus on the
"serious" extensions... :-)

- kasper







More information about the TYPO3-dev mailing list