[Typo3-dev] to kasper/TER owner: help for translators

Rene Suthoelder t3 at 1zu6-design.de
Thu Jul 22 10:52:06 CEST 2004


yes, if i only knew before starting translating =:o)
this list is exactly what i needed, so german translations will soon be
complete, too.

rene


"Kari Salovaara" <kari.salovaara at pp1.inet.fi> schrieb im Newsbeitrag
news:mailman.26.1090485931.13000.typo3-dev at lists.netfielders.de...
> You have to be logged into the site and translator, then it shows all
> extensions with respective language marked with 'X' background red which
> are not fully translated (and with green background if they are 100%
done).
>
> This has been working since page was established.
>
> Hint: if You use eg. Mozilla, you can pick (from 'pencil') extensions to
> be translated into different tabs so that you can simultaneously
> translate many. This is the way to save some waiting time due heavy load
> of the site.(I've done so and that's why Finnish is always 100%
> translated without any unneccessary time spending.)
>
> Regards,
> Kari
>
>
>
> Rene Suthoelder wrote:
> > still no luck with it - perhaps i'll try it on another computer...
> >
> > thanks anyway,
> >
> > rene
> >
>
>
>
> -- 
> Kari Salovaara
> Finland
>






More information about the TYPO3-dev mailing list