[TYPO3-UG Berlin] TYPO3Camp

[Dietrich Koch]

A) ereignis bitte mit einem s schreiben und wenn's geht groß
B) Langescheidt: event=Ereignis, Ereignis=event und natürlich zig andere
Bedeutungen
C) ansonsten, was soll's?

> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: typo3-berlin-bounces at lists.netfielders.de 
> [mailto:typo3-berlin-bounces at lists.netfielders.de] Im Auftrag 
> von Jens Moewes
> Gesendet: Dienstag, 11. März 2008 11:57
> An: TYPO3 Usergroup Berlin
> Betreff: Re: [TYPO3-UG Berlin] TYPO3Camp
> 
> 
> event = veranstaltung, ereigniss = incident :-) , denglish 
> wrong translated
> 
> On 11/03/2008, Dietrich Koch <info at internetdienste-berlin.de> wrote:
> >
> > Hallo alle miteinander,
> > habe am Wochenende am Typo3camp in Hamburg teilgenommen. 
> War ein ganz 
> > tolles Ereignis (pardon! event). Würde gern bei nächster 
> Gelegenheit 
> > darüber berichten, insbesondere über die ICE-Extension von 
> Jo Hasenau 
> > und das Open-Sicherheitszertifikat (CAcert). Habe dabei die 
> > Berechtigung erworben andere zu zertifizieren (neudeutsch: assuren 
> > oder so). Wer also seinen Ausweis mitbringt, kann von mir Punkte 
> > bekommen. Als Termin schlage ich den
> > 27.03. vor. Wenn mir wieder was dazwischen kommt, wie bei 
> den letzten
> > beiden
> > Terminen, melde ich mich hier wieder. Am 12.04. bin ich 
> leider nicht im
> > Lande.
> >
> > Dietrich Koch
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > TYPO3-berlin mailing list
> > TYPO3-berlin at lists.netfielders.de 
> > http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-berlin
> >
> _______________________________________________
> TYPO3-berlin mailing list
> TYPO3-berlin at lists.netfielders.de 
> http://lists.netfielders.de/cgi-> bin/mailman/listinfo/typo3-berlin
>