[Typo3-UG Oesterreich] a1_tt_news (NEWS++) in rechter Spalte

[Thomas Zechmeister]

Hallo !

Ich habe den CODE: LATEST vom News Modul in der rechten
(Optionalen) Spalte meines Templates eingebunden.

(siehe: http://www.happy-lauf-anger.at/hla/index.php?id=13)

Diese Spalte ist (soll nur 150 px breit sein)

Wenn ich aber nun auf einen Link in dieser Spalte klicke, so wird
der "Langtext" der NEWS auch in die rechte Spalte gequetscht.

Kann mir jemand eine Lösung sagen um hier auf das Hauptarchiv zu springen ??

LG
Thomas