[Typo3-UG Oesterreich] Problem mit Anführungszeichen

[Georg Ringer]

Hallo,

Es ist ja schön, dass Typo Umlaute richtig umwandelt, aber bei mir
wandelt er etwas zuviel um :(
Ich füge folgendes in den Content-Typ "html" ein:
document.write("<span id='s"+i+"'
style='position:absolute;top:-"+snowmaxsize+"'>"+snowletter+"</span>")

Und rauskommt:
document.write("<span id="s&quot;+i+&quot;"
style="position:absolute;top:-&quot;+snowmaxsize+&quot;">"+snowletter+"<
/span>")

Und dass das ganze nicht mehr funktioniert, das ist klar, aber wie kann
ich das ändern?
Und das schaut mir ja nach einem Bug aus odeR? Wenn aus einen ' ein "
wird...

Bitte um Hilfe
Danke

---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.803 / Virus Database: 546 - Release Date: 30.11.2004